From manga panel to moving scene

Manga lets the reader control the pace of looking. Anime chooses when we see, how long we stay, and what we hear at the same moment.

That is why a change can be more faithful than a copy. A new shot or a longer silence may preserve the effect created by the original page.

The real question is not whether the scene is identical, but whether the same feeling arrived through the language of a new medium.